"팬더"가 아니라 "판다"입니다

"팬더"가 아니라 "판다"입니다

아기들 그림 단어장을 보고 있다 보니 Panda를 "팬더", "판다" 표기가 제각각입니다. 저도 어렸을 때부터 "팬더"라고 부르는 것이 익숙하긴 했었고, 아무래도 애니메이션 "쿵푸팬더" 때문인지 아직 표기법이 "팬더"가 맞긴 한 것인지 의구심이 들 때가 있습니다. 

"판다"와 "팬더" 모두 대왕판다(Giant Panda)를 가리키는 말로 쓰이지만, 정확한 한국어 표기는 "판다"입니다. 

판다는 주로 중국의 산림 지역에 서식하는, 세계적으로 보호받고 있는 동물입니다. 크게 대왕판다와 적판다로 분류되며, 일반적으로 "판다"하면 대왕판다를 말합니다. 이 동물은 검은색과 흰색의 뚜렷한 털 색깔, 크고 둥근 얼굴, 두꺼운 몸체로 잘 알려져 있습니다. 주로 대나무를 먹으며 생활하고, 멸종 위기종에 속해 국제적으로 보호받고 있습니다.

국립국어원은 공식적인 한국어 맞춤법, 문법, 용어 등을 규정하고 있으며, "판다"를 대왕판다의 정식 한국어 표기로 지정하고 있습니다. "팬더"라고 검색하면 "판다의 비표준어"로 나타납니다.